来自《打工姐妹花 第2季 第3集 第3集》

• 
  
  Pretend we're out of breath.
  假装我们上气不接下气
• 
  
  Out of breath, not out of your mind.
  是喘不过气 不是脑子坏
• 
  
  Hey, sorry.
  抱歉
• 
  
  Can we just run back into the theater for a second?
  我们能回到影厅一下吗
• 
  
  I left my iphone in there,
  我的手机落里面了
• 
  
  and the prescription for her anti-seizure medication's on it.
  里面存着她的抗癫痫药处方呢
• 
  
  Yeah, which theater were you in?
  你们刚才哪个厅
• 
  
  Theatre five. Went to the 11:15.
  5号厅 看的是11点15的电影
• 
  
  Got out at 1:20.
  1点20出来的
• 
  
  A little long. Could've cut ten from it.
  片子有点长 有十分钟的场景完全可以删掉
• 
  
  Wow, your walk with purpose is getting
  你踏着自信又有所图谋的姿态
• 
  
  almost as impressive as Han's "bang, bang,
  跟阿憨的"敢在太岁头上动土"