来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡 第26集 第26集》
-
suicide is immoral?自杀是不道德的 -
But not so quick!但先别急 -
Even though it's true that normally death is a bad thing,尽管死亡通常是坏事 -
it's not always a bad thing.但并非总是坏事 -
This is the sort of thing that we've learned by thinking about我们在讨论死亡的主要坏处时 -
what does the badness of death consist in.学习过这个问题 -
Typical cases are ones in which平常情况下 -
the person's dying robs them of a chunk of life死亡剥夺了人们 -
that would've been good for them overall,本来会有的幸福生活 -
and because of that dying then is bad for them.因此死亡对他们来说是坏事 -
But in the kinds of cases that we're thinking about,但在我们后来的例子里 -
cases where suicide would be rationally acceptable,有理由自杀的那些例子里