Still, if we accept the utilitarian position,

如果我们站在功利主义一边
we do end up with a moderate conclusion.

我们会得到一个中立的结论
In certain circumstances suicide will be morally justified--

在特定情况下自杀是符合道德的
roughly speaking, in those cases where you're better off dead

大致说来就是在你死了会更好
and the effects on others aren't so great as to outweigh that.

并且对他人的影响不会过大的情况下
Those will be the paradigm cases in which

那些就是典型的
suicide makes sense or is legitimate,

从功利主义的角度来判断
morally speaking, from the utilitarian perspective.

自杀是有意义的或者说是正当的例子
But of course, that doesn't mean that suicide

但当然这也不是说这时自杀
is indeed ever morally legitimate.

永远都符合道德
Because we don't necessarily want

因为我们不一定必须
to embrace the utilitarian theory of morality.

接受功利主义的道德观