来自《打工姐妹花 第2季 第3集 第3集》

• 
  
  Sorry to be such a problem.
  抱歉给你造成麻烦
• 
  
  We'll just take whatever you've got ready.
  我们随便来点现成的就好了
• 
  
  No, girl. I got you.
  不 姑娘 我挺你
• 
  
  I'm gonna make you a fresh batch.
  我要给你做一桶现做的爆米花
• 
  
  Hallelujah, could I have some fresh too?
  哈利路亚 能给我也来点现做的吗
• 
  
  You'll get the burnt ones and like it, nerd.
  烤焦的给你 吃不吃随便 死宅男
• 
  
  Let's sit down here.
  咱们去那边坐吧
• 
  
  Ooh, I'm not sticking to the floor yet.
  地板上还没任何东西黏住我的鞋
• 
  
  Fancy theater.
  看来这影院很高级呀
• 
  
  Oh, hey, guys.
  伙计们
• 
  
  Hope I wasn't too hard on you out there.
  希望刚才没有对你们太过分
• 
  
  Nice cape.
  斗篷不错