来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡 第26集 第26集》

• 
  
  and take a quick look at where we've been.
  迅速回顾一下我们讲过的内容
• 
  
  At the start of the semester,
  这学期开始的时候
• 
  
  I invited you to think hard about the nature of death
  我要求你们认真思考死亡的本质
• 
  
  or the facts about life and death.
  或者说 生命与死亡的真相
• 
  
  Most of us
  大多数人
• 
  
  try very hard to not think hard about death.
  非常努力地逃避认真思考死亡
• 
  
  It seems to be an unpleasant topic,
  它看上去是个令人不快的话题
• 
  
  and we put it out of our mind.
  我们把它抛诸脑后
• 
  
  We don't think about it,
  我们不去想它
• 
  
  even when there's a sense in which it's staring us in the face.
  即使死到临头也不去想它
• 
  
  Every single class of this semester,
  这学期的每堂课
• 
  
  every single day of this semester,
  这学期的每一天