来自《打工姐妹花 第2季 第3集 第3集》

• 
  
  Now, look who's walk, walk, walking with purpose
  瞧是谁在走走走 有所图谋地走
• 
  
  away from me again.
  再次抛下我走掉
• 
  
  What? It wasn't a big deal.
  干嘛啊 那又不是什么大事
• 
  
  Really? 'cause I went to movie jail with Han.
  是吗 我可是跟阿憨蹲了影院的牢子
• 
  
  - Cool. - We have a mug shot.
  -不错嘛 -人家还拍照存档了
• 
  
  We're a notorious gangster couple now down at the Cineplex.
  我们现在成了影城臭名昭著的黑帮情侣
• 
  
  That's right, Han-nie and Clyde,
  没错 雌雄大盗憨妮和克莱德
• 
  
  But you know what, I'm fine.
  不过我没事
• 
  
  I'm thrilled, actually,
  老实说 我兴奋不已
• 
  
  because you walking away gave me one thing.
  你抛弃下我的事情 给了我一样东西
• 
  
  An unobstructed view of my sweet, sweet ass?
  给了你一览无遗看我翘臀的机会吗
• 
  
  No, the satisfaction of knowing
  不是 给了我一种满足感