来自《劳拉之谜 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  A few questions.
  问你几个问题
• 
  
  What are you? The fashion police?
  你们是谁 时尚警察吗
• 
  
  No, we're the police-police.
  不 我们是真警察
• 
  
  You I'll talk to, later.
  过会我愿意跟你说
• 
  
  I'm on in five and my dress just ripped open.
  五分钟后就要上台 可我裙子崩了
• 
  
  - How can you even tell? - Where's the seamstress?
  -你怎么知道的 -裁缝呢
• 
  
  Hey! Come on.
  过来
• 
  
  Best case ever.
  这案子太爽了
• 
  
  Yeah, let's see what she looks like after breastfeeding twins.
  是啊 等她奶完双胞胎之后你再看吧
• 
  
  Miss Marquez, we need to talk about Tom Burke.
  玛奎兹小姐 我们要跟你谈谈汤姆·伯克
• 
  
  - Someone tried to kill him today. - Really?
  -今天有人想杀了他 -真的吗
• 
  
  What took 'em so long?
  这么久才动手