来自《劳拉之谜 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  - So, if I don't eat like every... - No need to explain.
  -所以要是我不吃... -不用解释
• 
  
  Your fellow Americans don't know what's good for them.
  你们美国同胞不知道什么对自己是好的
• 
  
  In Milan, they at least give you a plate of ziti.
  在米兰 他们至少会给你一碟通心面
• 
  
  Ziti.
  通心面
• 
  
  I know what you mean.
  我懂你的意思
• 
  
  I mean, this is just foam on top of foam.
  这只是一层层泡沫叠泡沫
• 
  
  - Here, try this, try this one. - Mmm, thank you.
  -来 试试 试试这块 -谢谢你
• 
  
  I eat when I'm nervous,
  我一紧张就会狂吃
• 
  
  and these bony bitches are getting on my nerves.
  而这群瘦巴巴的贱人让我特别紧张
• 
  
  Mmm, thank you.
  谢谢你
• 
  
  I don't think I've ever eaten out of a
  我从没想过会从12000块的
• 
  
  $12,000 Tom Burke handbag.
  汤姆·伯克手包里拿东西吃