A lot of people would have,

很多人都会出卖朋友
but you just stood there like a man

可你没有你像个爷们一样站在那里
and peed your pants.

吓得尿裤子
That's true. I did.

那倒是我就是这么做的
By the way, Han, why were you at the movies in the middle of the day?

对了你为什么大中午的去看电影啊
Sometimes people bug me, and I need some time away.

有时候人们让我心烦我需要静一静
You know what, Han?

老实说阿憨
You're cool.

你蛮酷的
We're gonna hang sometime.

改天我们可以一起出去玩
Not now, not in a week,

不是现在也不是这周
but in the future.

不过未来可以考虑
Just sayin', I got my eye on you.

你赢得了我的注意哟