来自《芝加哥烈焰 第2季 第1集 第1集》

• 
  
  to the Chicago Fire Department.
  各项资金调配
• 
  
  Now, I have been charged with
  现在我的任务是
• 
  
  creating a more streamlined and automated CFD,
  让芝加哥消防署更加现代化自动化
• 
  
  and reducing expenditures by 10%.
  同时削减10%的开支
• 
  
  So, first we will be installing and training you
  所以 首先各位必须要参加
• 
  
  on a system that we're calling, "The Wizard."
  一个名为"奇才计划"的项目训练
• 
  
  The Wizard?
  "奇才计划"
• 
  
  I know, great name, right?
  名字确实有点奇怪
• 
  
  But The Wizard will monitor things like
  这个项目的考核内容包括
• 
  
  apparatus fuel efficiency,
  装置的能源利用率
• 
  
  man power distribution, overtime approval.
  人力资源调配 加班认证等
• 
  
  That alone will save this department nearly 4% a year.
  光这项计划每年就能节省4%的开支