来自《耶鲁大学开放课程：美国内战与重建1845-1877 第4集 第4集》
-
spring he's convinced the war has transformed.他才承认战争性质已改变 -
He refused a furlough to stay and fight.他拒绝停战 -
He writes home, "I do not intend to shirk now他在家书中道 "我不打算逃避 -
that there is really something to fight for; I mean freedom.我必须为之一战 为自由而战 -
Since the 1st of January it has become more and more evident自元旦以来 我越来越明白 -
to my mind that the war is henceforth至此 实际上战争 -
to be conducted upon a different basis.被触发的起点不同 -
Those who profess to love the Union那些宣称热爱联邦的人 -
are not so anxious to preserve slavery,并不急着想保存奴隶制 -
while those who are opposed to the war acknowledge同时那些反战的人 -
in all their actions that its continuance他们以行动昭告天下 -
will put an end to this accursed system.战争会持续到这种被人唾骂的制度结束