来自《警察世家 第2季 第3集 第3集》

• 
  
  Three perps.
  三个疑犯
• 
  
  According to witnesses, two of them bolted.
  据目击者称 逃走了两个
• 
  
  Their van is gone.
  他们的面包车不见了
• 
  
  One of them was shot.
  其中一人受了枪伤
• 
  
  - By who? - A customer.
  -谁开的枪 -一名银行客户
• 
  
  The bank manager says it was a diamond dealer,
  银行经理说是一个钻石商人
• 
  
  licensed to carry.
  有持枪许可
• 
  
  He in turn was shot for his effort.
  他也因此遭到枪击
• 
  
  Is he alive?
  他还活着吗
• 
  
  Based on what witnesses say, we believe so.
  根据目击证人所说的 我们相信他还活着
• 
  
  Hey, Captain.
  你好 队长
• 
  
  Hey, you know Jack Condo, one of our negotiators?
  这是杰克·康多 我们的谈判专家