来自《周一清晨 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  - Can we talk about that for a second? - No. Busy.
  -能简单说几句吗 -不 很忙
• 
  
  Well, understanding that you're busy,
  我知道你很忙
• 
  
  I'd nevertheless like to have a conversation.
  但我还是想跟你谈谈
• 
  
  And, in fact, Harding Hooten personally asked me
  其实 是哈丁·胡顿亲自请我
• 
  
  to stop by for a chat.
  过来跟你聊聊的
• 
  
  I know you're familiar with the Sorry Coalition,
  我想你应该对「道歉联盟」很熟悉吧
• 
  
  and the multitude of studies that show,
  多数研究表明
• 
  
  from a risk-management perspective,
  从风险管理角度来说
• 
  
  a doctor's compassion...
  医生的怜悯之心
• 
  
  Not sorry. Sorry dead. Not sorry do.
  不道歉 为去世遗憾 不为手术道歉
• 
  
  - Do nothing wrong. Go. - Yes.
  -我没做错 走 -好
• 
  
  Notwithstanding that the procedure was done correctly
  虽然从医学和技术角度看