At the time you harvested the organs of my client, Gavin Jasper,

你摘取我当事人加文·贾斯珀的器官时
how dead was he?

他的濒死程度如何
How dead was he?

濒死程度如何
This would be my question, yes.

对这就是我的问题
He was dead.

他已死亡
But you mistakenly thought him dead before, right?

但你之前误以为他死了对吧
Which occasioned him to gesticulate at you.

使他不得不对你打了个手势
The very reason I had the neuro- resident conduct the exam

所以我才让神经科医师做了检查
was to confirm the patient's death.

就是为了确认患者已过世
When it was revealed to me that he was not dead, I left.

当结果显示他并未去世时我就离开了
I returned to harvest the organs

我回来摘取器官
only after he had officially been pronounced deceased.

是在他被正式宣布死亡之后