来自《周一清晨 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  No? He was not put back on a ventilator?
  不对 他没有重新连上呼吸机
• 
  
  - Yes, he was. - Why? To keep him dead?
  -接上了 -为什么 为让他维持死亡吗
• 
  
  To keep his organs alive.
  为维持他的器官存活
• 
  
  See this is where I get confused.
  这就是我不理解的地方了
• 
  
  - Was he dead or alive? - He was absolutely dead.
  -他到底是死了还是活着 -他确实死了
• 
  
  - His heart had stopped. - No. The heart was beating.
  -他心脏停搏了 -不 心脏还在跳动
• 
  
  In fact, he could still have had a heart attack.
  事实上 他可能还会心脏病发作
• 
  
  - Yes. - How common is that, doctor?
  -是的 -这种情况很常见吗 医生
• 
  
  For a dead man to have a heart attack?
  死人心脏病发作
• 
  
  We are talking about brain dead, okay?
  我们说的是脑死亡 懂吗
• 
  
  Your patient was brain dead.
  你的患者脑死亡了
• 
  
  No, he was my client, actually.
  不对 他是我的当事人