来自《开心汉堡店 第4季 第19集 第19集》
-
Louise, what a surprise!露易丝 什么风把你吹来了 -
I'm so glad it's you and not a murderer.幸好是你而不是杀人犯 -
Nope. Just me, as planned. Remember?没有啦 只有我 如期而至 记得不 -
No.不记得 -
Aunt Gayle, I wrote you weeks ago about staying with you.盖尔姨妈 我几周前写信说来住一阵的 -
Oh, that darn mailman must be taking my letters!一定是该死的邮差偷了我的信 -
If that's his way of getting me to notice him,如果他这么做是为了引起我的注意 -
it's kind of working.那还真的奏效了 -
You remember the cats?你还记得猫猫们吧 -
Do I? There's this one and that one.难说 这一只 那一只 -
Oh, the-the other one!又 又来一只 -
Oh, they like you.它们喜欢你呢