so whoever the most crazy right-wing candidate you can think of.

谁是极端右派你们自己想去吧
Now we have the full spectrum represented with just the extremes standing.

现在这种情况是一种极端的情况
Here we have... They're symmetric around the center,

可以看出来他们是关于中间对称的
but I claim this is not an equilibrium.

但我说这不是一个均衡
So the people in the balcony,

楼上的同学们听好了
I've got the extreme right and the extreme left standing here.

现在是最左边和最右边的站起来了
Why is this not an equilibrium?

那为什么这不是均衡呢
Yeah I should. It's my fault I should have brought the mike.

抱歉我应该带着麦克风过来的
Can I have the mike? I'm sorry my fault.

请把麦克风递给我实在抱歉了
Thanks. This one.

这个麦克就行谢了
So Katie,why is that not an equilibrium?

凯特为什么这不是均衡呢
Because the person in the center could stand up and win the majority.

因为中间的人站起来可以赢得多数选票