来自《耶鲁大学开放课程：博弈论 第8集 第8集》

• 
  
  There's going to turn out to be important lessons.
  从中我们能总结出一个重要结论
• 
  
  The other equilibrium is, actually there's two of them,
  另一个均衡 其实是两个均衡
• 
  
  is if everybody, everyone in the room chose East Town,
  即如果所有人都选择东镇
• 
  
  what would happen?
  那结果会怎样呢
• 
  
  Well, we'd have to find a way of assigning everybody,
  那我们就不得不找个安排大家的办法
• 
  
  so what we would do is we'd essentially randomize over the room
  于是我们只好随机安排每个人了
• 
  
  and half the room would be in East Town
  这样一半的人被分配到东镇
• 
  
  and half the room would be in West Town.
  而另一半的人则被分配到西镇
• 
  
  So there's this kind of silly equilibrium in a sense,
  某种程度而言这是个荒唐的均衡
• 
  
  in which everyone does the same thing,
  因为每个人的选择都是一样的
• 
  
  and the way in which people actually get allocated
  人们最后到底住在哪里不是自己选择的
• 
  
  is not by their choice but by this detail of the original game,
  而是根据游戏规则而被迫接受的