来自《犯罪心理 第8季 第20集 第20集》

• 
  
  but imagine not having any answers.
  再加上还找不出死因
• 
  
  You're right, that's terrible.
  你说得对 是很糟糕
• 
  
  But we haven't been invited, and it isn't serial.
  但我们并没收到邀请 这也不是连环凶杀案
• 
  
  That's just the thing, see? I think--
  说到关键了 我认为
• 
  
  I think it's connected to this other case.
  我找到了与之相关的另一件案子
• 
  
  How many small-town newspapers do you subscribe to?
  你到底订了多少份小镇报纸
• 
  
  38. It used to be more,
  38份 以前更多
• 
  
  but a lot of them disappeared.
  但很多报纸都消失了
• 
  
  - You mean gone digital. - Same thing.
  -你是说数字化了 -都一样
• 
  
  See, that was 6 weeks ago and it wasn't in VICAP.
  此案发生在六周之前 并不在数据库中
• 
  
  You haven't been sleeping, have you?
  你没怎么睡觉 对吗
• 
  
  I can't. There's too much work to do.
  我没法睡 太多事情要处理