来自《犯罪心理 第8季 第20集 第20集》

• 
  
  That place is a dump.
  那地方就像个垃圾场
• 
  
  I'm the manager of the Red Creek Lodge.
  我是红河小屋的经理
• 
  
  It's real nice.
  环境很不错
• 
  
  I'll give you a room, no charge.
  我可以免费给你开间房
• 
  
  You don't have to do that.
  你不必这么做
• 
  
  I want to, as a thank-you for being so gallant.
  我想这么做 作为你英勇相助的谢礼
• 
  
  All right. Thanks.
  好吧 谢谢
• 
  
  I'm Tess.
  我叫苔丝
• 
  
  Chad.
  查德
• 
  
  Thermostat is there.
  温度调节器在那边
• 
  
  There's extra pillows in the closets.
  壁橱里有额外的枕头
• 
  
  Ok.
  好的