来自《唐顿庄园 第2季 第6集 第6集》

• 
  
  They will do, soon.
  他们很快就会的
• 
  
  No they won't. They've forgotten me.
  不 不会的 他们早就把我忘了
• 
  
  I'm a stranger to them now!
  我现在对他们就是个陌生人
• 
  
  Well, you're not a stranger to me.
  可对我来说 你不是陌生人
• 
  
  I wouldn't be Vera Bates.
  薇拉·贝茨肯定没好果子吃
• 
  
  He left here at dawn, with a face like thunder.
  他天一亮就出发了 板着个脸
• 
  
  I wonder if she knows what she's started.
  不知她是否意识到自己挑起了什么事
• 
  
  If I were you, I'd keep out of it.
  如果我是你 就置身事外
• 
  
  Wise words.
  明智的建议
• 
  
  - How did you get on? - Yeah, it was interesting.
  -进行得顺利吗 -挺有意思的
• 
  
  Daisy, I wish you'd let me tell you about it.
  黛西 我希望你能听我说说这事
• 
  
  - There's no point. - No point in what?
  -这没有意义 -什么没有意义