I remember how we played, and your pony, and your birthday,

我记得我们一起玩耍你的小马你的生日
and how we hid in the garden from the nasty governess.

我们还躲在花园里不让可恶的家庭女教师找到
What other memories would you have of a childhood spent here?

这儿度过的童年不就是这些事吗
Murray will continue to investigate so, Edith,

莫里将继续调查所以伊迪丝
can we be polite to the man, but nothing more?

礼待这个男人即可无需更多
The end of the war should make it easier to unearth the evidence.

战争结束后再找证据应该会比较容易
That is all for the time being.

目前也只能这样了
I thought Carlisle was going to come back for our ceremony tomorrow.

我以为卡莱尔会来参加我们明天的典礼
But he never send a train time.

可他没说火车时间
He's driving up. He'll be here in time for dinner, tonight.

他开车过来会赶上今晚的晚宴
I'm sorry I can't be more decisive.

抱歉我这么犹豫寡断
Don't be. I meant what I said, the other day.

别在意那天我说的是当真的