I won't let you.

我不许你放弃
We'll find this Peter Gordon, I know we will.

我们会找到彼得·高登的我有信心
Yes.

是啊
I expect you will.

我想你们会的
They'll be going in to dinner in a minute.

他们马上就要用晚餐了
We've built a good cellar here, you know.

我们的酒窖很不错
I'm not saying it's legendary, but it's nothing to be ashamed of.

虽说算不上应有尽有但也不失体面
You've made your mind up, then?

这么说你已经想好了
I think so,

我想是的
yes.

是的
I think I have...

我意已决
but, with a heavy heart, Mrs Hughes.

但是心情颇为沉重休斯太太