来自《又一年 第0集》

• 
  
  Hello?
  你好
• 
  
  - I'll get it! - All right.
  -我来开门 -好
• 
  
  - Hello, Mary. - Hi, Gerri.
  -你好啊 玛丽 -嗨 婕莉
• 
  
  - It's stopped raining, thank goodness. - I know.
  -雨停了 谢天谢地 -我知道
• 
  
  - Welcome. - Oh, thank you.
  -欢迎 -谢谢
• 
  
  I bought you a little present, some thyme.
  我给你带了个小礼物 一些麝香草
• 
  
  - That's lovely. Thank you. - It's nothing much.
  -很漂亮 谢谢你 -不客气
• 
  
  - Oh, there he is. - Hello, love.
  -他在呀 -你好 亲爱的
• 
  
  Hello, Tom.
  你好 汤姆
• 
  
  Oh! I'm sorry, I just had to have a cigarette
  不好意思 我刚抽了根烟
• 
  
  - and I know you don't like the smell. - Don't be daft.
  -我知道你不喜欢烟味 -才没有
• 
  
  - I'm trying to give up, aren't I, Gerri? - Oh, are you?
  -我已经尽量戒了 是吧婕莉 -是吗