来自《开心汉堡店 第3季 第7集 第7集》

• 
  
  Hey, Linda, kids.
  琳达 孩子们
• 
  
  Uh, this is Chase. He's from the insurance company.
  这位是蔡斯 保险公司的人
• 
  
  I was just telling him what happened, uh...
  我正跟他回想当时的事呢
• 
  
  Uh, yes, I was...
  没错 我...
• 
  
  I was just getting to the butterfly part of the story.
  我正说到蝴蝶的部分
• 
  
  I thought it was a bee, and I was startled.
  开始我还以为是蜜蜂 把我吓坏了
• 
  
  So I was, ah... swatting at it.
  然后我就使劲拍它
• 
  
  Dad's scared of butterflies.
  老爸竟然怕蝴蝶
• 
  
  Uh-oh, Dad, look out. There's a ladybug!
  不是吧 老爸 快看 这有只瓢虫
• 
  
  Stop it. All right, so, uh,
  别闹 好了 所以
• 
  
  anyway, back to the story, uh, Chase.
  回到这个故事 蔡斯
• 
  
  Uh, I mean, not a story; it's the truth.
  不对 不是故事 是事实