来自《打工姐妹花 第3季 第17集 第17集》

• 
  
  At least tell me they're gay.
  他们至少都是基男吧
• 
  
  Just have a seat over there.
  请你们到一旁就座
• 
  
  I'll have somebody come up from the hair school and-- shh!
  我会让美发学校部的人上来...
• 
  
  So loud.
  小声点
• 
  
  Hair school. Got it.
  美发学校部 没问题
• 
  
  We'll just take a seat over there till they arrive.
  我们会乖乖坐在一边等他们
• 
  
  Girl, you just sit there, relax,
  妹儿 你就坐好 放轻松
• 
  
  and let jameis make this head major.
  让我杰米丝来把你的头发弄得超霸气
• 
  
  So weird, 'cause I majored in head.
  真巧 我主修[霸气]的就是头呢
• 
  
  Girl, you are all everything.
  妹儿 你真是伶牙俐齿
• 
  
  That's a little cold.
  水温有点冷
• 
  
  I'm sorry, what was your name again?
  抱歉 你叫什么名字来着