来自《打工姐妹花 第3季 第17集 第17集》

• 
  
  So I didn't want to be rude,
  所以我也不想失礼
• 
  
  but we can only stay for one drink.
  但我们喝一杯就要走了
• 
  
  God, you look beautiful.
  天啊 你真漂亮
• 
  
  Maybe two drinks.
  其实喝两杯也行
• 
  
  But definitely no dinner.
  但绝对不留下来吃晚餐
• 
  
  Well, that dinner we weren't staying for was delicious.
  我们本不该留下来吃的这顿饭真是美味
• 
  
  Yeah, we should not stay more often.
  是啊 我们应该多多"不久留"
• 
  
  I like your loft, man.
  我喜欢你的小阁楼
• 
  
  It's the perfect place to live
  这地方超级适合
• 
  
  if you like to commit really sexy crimes.
  干一些激情四射的坏事
• 
  
  Well, we should go.
  我们该走了
• 
  
  No. You're not staying for dessert?
  别 你不留下来吃甜点了吗