Aww, Bob.

鲍勃
All right, all right.

好了好了
Wait. Why do you have to wear a hat?

等等你为什么非要戴帽子呢
Just let this be fun for me.

只是想让这份工作有点乐趣
Dad, you won't regret this.

老爸你不会失望的
When I kiss Jimmy Jr. under the disco ball,

当我在闪光球下亲吻小吉米时
it'll be like we're all kissing Jimmy Jr. under the disco ball.

就相当于我们都在闪光球下亲吻小吉米
I call first.

我要先亲
- Really? - Well, if I'm gonna kiss him,

-是吗 -如果要亲他
I don't want to go after you guys.

我可不想排在你们这些家伙的后面
I'll go last. I'm fine with that.

我最后吧我不讲究
We're not kissing Jimmy Jr.

我们才不会亲小吉米呢