来自《耶鲁大学开放课程：美国内战与重建1845-1877 第22集 第22集》

• 
  
  to destroy the Republican party,
  试图毁灭共和党阵营
• 
  
  to destroy African-American autonomy,
  去破坏黑人自治
• 
  
  to destroy the African-American right to vote.
  去抵制黑人的投票权
• 
  
  And it will be organizations like the Ku Klux Klan,
  他们建立起了白人至上主义的组织
• 
  
  which had been around at least since 1866
  比如1866年建立起的3K党
• 
  
  but are going to explode with fury in 1868.
  它们在1868年开始疯狂地扩张
• 
  
  And between 1868 and 1871,
  1868年到1871年间
• 
  
  the Klan and its many, many, many imitators
  3K党以及其他众多的相似党派
• 
  
  will engage in a kind of violence-as-real-politics,
  开始推行各种暴行政治
• 
  
  to try to take back control of the political South.
  试图夺回对南方的政治统治
• 
  
  And I'll leave you there hanging, with good will.
  我没有恶意啊 今天就讲到这里吧