来自《家有正太 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  You got Laurie'd.
  你被"劳丽化"了
• 
  
  What?
  什么
• 
  
  - Shut up, man. - What's Laurie'd?
  -闭嘴 伙计 -什么"劳丽化"了
• 
  
  Yeah, that's what we called it.
  我们那会儿就是这么叫的
• 
  
  - He called it. - More and more of your stuff came in,
  -是他这么说的 -你的东西越来越多
• 
  
  and more and more of Andy's stuff just went away.
  安迪的东西却悄然而逝
• 
  
  I can't believe you called it that.
  真不敢相信你会这么说
• 
  
  He called it that, and I said,
  是他这么说的 我就回答
• 
  
  "This is inappropriate. This is the girl I love."
  "这样说可不好 这是我深爱的女孩"
• 
  
  Remember?
  记得吗
• 
  
  Scented candle.
  芳香蜡烛
• 
  
  - Sam? - Up here.
  -萨姆 -在这儿呢