来自《家有正太 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  under his sink.
  你还好意思说
• 
  
  That's a good one, babe.
  真好笑 亲爱的
• 
  
  - Knock, knock. - Hey.
  -打扰了 -你好
• 
  
  So I don't believe in cutting flowers,
  我不喜欢鲜切花
• 
  
  but I do believe in housewarming gifts,
  但我觉得乔迁贺礼是必须的
• 
  
  so I bought this potted succulent for Sam.
  所以我就买了盆多肉植物给萨姆
• 
  
  Looks--looks, uh, nice.
  看起来 看起来不错
• 
  
  - Hi, Sam. - Hi.
  -你好 萨姆 -你好
• 
  
  I don't believe in cutting flowers,
  我不喜欢鲜切花
• 
  
  but I do believe--
  但我觉得
• 
  
  Once was plenty, I think.
  说一遍就够了
• 
  
  - Welcome to the neighborhood. - Oh, that is so sweet.
  -欢迎搬到这里 -你真是太好了