来自《芝加哥烈焰 第1季 第17集 第17集》

• 
  
  Dave, did you try to harm yourself?
  戴夫 你是不是想伤害自己
• 
  
  What? No!
  什么 没有
• 
  
  You've just been shot in the head, all right?
  你的头刚刚被子弹击中了
• 
  
  All right, sweetie, let's get you up.
  好吧 亲爱的 我们扶你起来
• 
  
  Let's get him up.
  扶他起来
• 
  
  Need a medic, got another gun shot wound.
  需要医务人员 又有人受了枪伤
• 
  
  Go.
  去
• 
  
  Call for another ambulance.
  再呼叫一辆救护车
• 
  
  Okay.
  好的
• 
  
  Where are you going?
  你要去哪儿
• 
  
  This is my house.
  这是我家
• 
  
  We're out here every couple weeks
  我们隔几周就会被家用电话