来自《芝加哥烈焰 第1季 第17集 第17集》

• 
  
  I came here to check on your arm and help out.
  我是来检查你的胳膊看看能不能帮忙的
• 
  
  If you're thinking of killing yourself
  如果你是因为觉得害死了他
• 
  
  because you think you killed somebody,
  才想着自杀的话
• 
  
  I'm sorry, you're working off bad intel.
  很遗憾 你想错了
• 
  
  Hey, lieutenant.
  嘿 副队
• 
  
  Bike messenger guy, can you give him an update?
  你能告诉他那个骑车邮差的最新情况吗
• 
  
  He won't believe me.
  他不信我
• 
  
  Broken right femur,
  右股骨骨折
• 
  
  a couple broken ribs.
  两根肋骨骨折
• 
  
  Apart from that, he's gonna be fine.
  除了这些没什么大事
• 
  
  What did I tell you?
  跟我说的一样吧
• 
  
  Promise me you're not lying.
  发誓你没骗我