来自《废柴联盟 第3季 第15集 第15集》

• 
  
  He was called that before that stupid movie.
  在那部破片之前他就叫这名了
• 
  
  He was called that before the fantastic movie.
  在那部神片之前他就叫那名了吗
• 
  
  And it was a marvel comic in 1973.
  原著出自《惊奇漫画》发表于1973年
• 
  
  Well, nerd alert.
  死宅出没
• 
  
  Well, ex-boyfriend named Blade alert.
  前男友叫刀锋的某人出没
• 
  
  Her love life makes Pierce seem with it.
  她的爱情故事让皮尔斯都和谐了
• 
  
  Her pain unifies us.
  她之痛 吾一统
• 
  
  She has the King Arthur of bad taste in men.
  她在男人方面的品位之差登峰造极
• 
  
  I'm glad you guys are reacting this way.
  我很欣慰大家能做出这种反应
• 
  
  I need to be reminded that he is the worst on earth.
  我必须坚定不移地认为他是全世界最烂男
• 
  
  Because if he comes through town and calls me,
  因为一旦他来到城中给我打个电话
• 
  
  I will be there in five minutes.
  不出五分钟我就得奔过去