来自《打工姐妹花 第2季 第10集 第10集》

• 
  
  This is the healthiest thing I've done in my life.
  这是我这辈子最不神经的一件事了
• 
  
  I even thought about inviting my mother to come and suck it,
  我还想过邀请我妈来让她"去死吧"
• 
  
  but then she'd realize maybe I didn't commit suicide
  但这样她就知道我两年前留下的
• 
  
  two years ago like my note said.
  自杀遗书是骗人的了
• 
  
  I'm about ready to open.
  我准备好放人进来了
• 
  
  Shouldn't we be putting up some testicle banners,
  但我们不挂一些睾丸横幅
• 
  
  or scrotum posters, or something?
  或阴囊海报之类的吗
• 
  
  Also, there's a cute blonde boy out here asking for you
  对了 外面有个超可爱的金发男找你
• 
  
  that I'm about to eat alive.
  我都想"饿基扑男"了
• 
  
  That's Andy with the free bar stuff.
  安迪带免费酒吧的东西来了
• 
  
  Go, I'm gonna stay here
  你先去吧 我在这待会儿
• 
  
  and practice my "Suck it" face for a while.
  多练习下等会要用的"你去死吧"脸