来自《废柴联盟 第1季 第15集 第15集》

• 
  
  Hey, that's not fair. I didn't know we started.
  不公平 我不知道这就开始了
• 
  
  It is the year 2006 AD,
  公元2006年
• 
  
  and nuclear war has ravaged the planet.
  一场核战 摧毁了整个地球
• 
  
  I must have missed that.
  我咋连核战都错过了
• 
  
  Nice.
  说得好
• 
  
  The wasteland between cities is a free-fire zone
  城市之间的荒芜地带成为了破烂帮
• 
  
  ruled by scavengers, drug dealers, and terrorists.
  毒贩以及恐怖分子所控制的无限制开火区
• 
  
  Sounds like a thanksgiving at my house.
  这不就是我家的感恩节嘛
• 
  
  That's pretty crazy.
  实在是太疯狂了
• 
  
  They just come to me.
  才思如泉涌
• 
  
  You guys want to buy some mega dope?
  你们要不要买上好的兴奋剂
• 
  
  It gets you mega high.
  会使你特别兴奋