来自《废柴联盟 第1季 第15集 第15集》

• 
  
  - Do you want kids? - We'll see.
  -你想要孩子吗 -到时候看吧
• 
  
  Put on something nice, and find me after lunch.
  穿漂亮点 午饭后去找我
• 
  
  Hey, guys, thanks for getting involved in my love life.
  伙计们 谢谢你们干涉我的恋爱生活
• 
  
  That was super cool and mature of you.
  你们的行为太帅了 特显成熟魅力
• 
  
  Oh, and since you're both clearly idiots,
  对了 因为很显然你们都是白痴
• 
  
  I should probably let you know that I'm being sarcastic.
  我应该说清楚 我说的是反话
• 
  
  Hey, guys, thanks for taking ugly Annie
  伙计们 多谢你们把我到手的煮熟的
• 
  
  out of the palm of my hand and turning her into
  丑小鸭安妮整没了 结果变成
• 
  
  yet another hottie that will never get with me!
  白天鹅飞了 再也飞不进我口里
• 
  
  Hey, guys, thanks for eating all the macaroni!
  伙计们 多谢你们吃完了所有的通心粉
• 
  
  Shut up, Leonard.
  闭嘴 伦纳德
• 
  
  Nobody even knows what you're talking about.
  没人知道你在说什么