来自《绝望的主妇 第7季 第4集 第4集》

• 
  
  It's open!
  门开着
• 
  
  Hello, Michael!
  你好啊 迈克尔
• 
  
  Look at this punim.
  瞧这俊俏的脸蛋儿
• 
  
  Oh, Mike, if I was 15 years younger,
  麦克 我要是年轻15岁
• 
  
  I'd ride you like a hobo rides a boxcar.
  我准保要对你来一个饿虎扑食
• 
  
  Thanks. But you still have to fix the air conditioner.
  谢谢夸奖 不过您还是得把空调修好
• 
  
  Eh, it was worth a shot.
  如此交换 值得一试
• 
  
  I'm gonna take a shower.
  我去洗澡了
• 
  
  I need to talk some business with you.
  我要和你谈点正事
• 
  
  Me, too.
  我也是
• 
  
  I just bought a fur-trimmed teddy and some floor polish.
  我刚买了件毛皮饰边的连衫裤 还有地板蜡
• 
  
  Tomorrow is gonna be a heck of a show.
  明天的表演定会惹火