来自《绝望的主妇 第7季 第4集 第4集》

• 
  
  Morning, Mrs. Mccluskey. How are you today?
  早啊 麦克卢斯基夫人 你今天好吗
• 
  
  I feel great. Sorry to disappoint you.
  我感觉好极了 很抱歉让你失望了
• 
  
  Oh. Oh--what?
  什么啊
• 
  
  Just had my annual physical.
  我刚做完年度体检
• 
  
  Doc says I'm gonna be around for years.
  医生说我还能多活好几年呢
• 
  
  So you can tell that vulture husband of yours
  所以转告你那秃鹫老公
• 
  
  he'll have to pick at someone else's carcass.
  去找别人的尸体下手吧
• 
  
  What are you talking about?
  你在说什么呢
• 
  
  Something smells good.
  闻起来真香
• 
  
  I'm making stew.
  我在做炖菜呢
• 
  
  So... how was your day?
  今天过得如何
• 
  
  Fine.
  还行