来自《太平洋战争 第9集 第9集》

• 
  
  Gene.
  小金
• 
  
  My dog died.
  我的狗死了
• 
  
  I'm sorry.
  我很遗憾
• 
  
  He was a good dog.
  他是条好狗
• 
  
  How old was he?
  他几岁了
• 
  
  Got him as a pup about nine years ago,
  第一次见他是9年前 还是个小家伙
• 
  
  Maybe 10.
  应该是10岁吧
• 
  
  They say dogs live, what,
  都说狗的寿命多长来着
• 
  
  seven years to every one of ours?
  大概只有7年吧
• 
  
  Take those cleaning rags to second squad.
  把这些干净的抹布送到2班去
• 
  
  My brother was on the Bunker Hill.
  我弟弟在邦克山号航空母舰上
• 
  
  Ship got hit by two Kamikazes.
  被两架神风自杀机撞了