来自《逝者之证 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  From Northeast General, isn't that where you...
  从东北综合医院调来的 那不是你以前
• 
  
  You're welcome. Isn't that where you used to work?
  不用谢 那不是你以前工作的地方吗
• 
  
  Elena Rosas was one of her patients.
  埃琳娜·罗萨斯是她以前的病人
• 
  
  Six years ago.
  六年前
• 
  
  She had an arteriovenous malformation in her brain.
  当时在她颅内发现动静脉畸形
• 
  
  Abnormal tangle of blood vessels. It forms before birth.
  血管畸形的纠结成一团 形成于胚胎期
• 
  
  You can live your whole life and not even know you have one,
  有的人活了一辈子都不知道自己有这病
• 
  
  but she slipped near a swimming pool,
  但她在一个游泳池边上滑倒了
• 
  
  causing hers to rupture.
  导致血管破裂
• 
  
  You saved her life.
  你救了她一命
• 
  
  You think that would make me remember her.
  按理说这该能让我记住她
• 
  
  Megan, you've had hundreds of patients, before and after.
  梅根 你为几百个病人做过手术呢