来自《废柴联盟 第5季 第1集 第1集》

• 
  
  I've failed Bones.
  也让「识骨寻踪」失望了
• 
  
  I'm helping to hook a whole new battle
  我帮助挑起了小安妮
• 
  
  of little Annies on adderall.
  在安非他命上的新战争
• 
  
  I've been spending so much time with computers,
  我花了好多时间在电脑上
• 
  
  Your tears are just ones and zeroes to me.
  你的眼泪对我来说都是1和0
• 
  
  Yeah, you were a real Hallmark Card before.
  你原来可是真人版的霍曼贺卡呢
• 
  
  I'm much sadder than the rest of you.
  我比你们都伤心
• 
  
  I will figure out why later.
  至于为什么 等会就能想出来了
• 
  
  Jeff, full disclosure:
  杰夫 结案陈词
• 
  
  Our lives are worse than the day we got here.
  我们的生活比之前在这里时更糟糕
• 
  
  Well, that is a serious allegation
  这是个你自己独立完成的
• 
  
  to arrive at all by yourselves.
  严重的指控