来自《灵书妙探 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  I have a murder to solve.
  我还有一个谋杀案要解决
• 
  
  I thought that's what we were doing.
  我以为我们就是在解决那个
• 
  
  Okay, look, I'm so-I-I am just kidding.
  好吧 我只是 开玩笑
• 
  
  I do have another source.
  我还有一份资料
• 
  
  And you call your ex-wife a "deep-fried twinkie."
  你居然说你的前妻让你煎熬并快乐着
• 
  
  Oh, trust me-as annoying and intrusive you think I am,
  相信我 你都觉得我讨厌又烦人
• 
  
  She is a million times worse.
  她比我糟糕一百万倍
• 
  
  What about Alexis?
  你考虑过阿丽克西斯吗
• 
  
  Maybe she misses her mom.
  也许她很想念母亲
• 
  
  Maybe it would be a good idea to have her back in town.
  也许让她回来是个好主意
• 
  
  This once, when Alexis was 9,
  有一次 阿丽克西斯九岁的时候
• 
  
  Meredith dropped by to take her out to lunch.
  梅瑞狄斯顺路接她去吃午饭