来自《灵书妙探 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  Drop Alexis here instead of
  来这儿把阿丽克西斯交给你
• 
  
  Schlepping all the way downtown.
  而不是带着她去市中心
• 
  
  - Is that S.J.P.'S purse? - S.J.P.?
  -那不是莎杰帕的包吗 -莎杰帕
• 
  
  Sarah Jessica Parker.
  莎拉·杰西卡·帕克(欲望都市女主之一)
• 
  
  She wore one just like it to the Armani show in Milan.
  在米兰的阿玛尼时装秀上 她用过一次
• 
  
  It was on 'fashion scoop daily' last week.
  《每日独家时尚》上周有介绍
• 
  
  Well, actually, this purse belongs to one of our victims.
  其实这个包是一个受害者的
• 
  
  Oh, that is so tragic.
  天啊 这太悲惨了
• 
  
  More tragic, of course, if it'd been the real thing.
  如果这是正品 那就更悲惨了
• 
  
  - But... Still. - What, are you saying this was fake?
  -但这并非正品 -这是假货吗
• 
  
  Well, look at the leather and the stitching.
  看它的皮质和做工
• 
  
  It's totally a knockoff. I mean, it's good enough
  这绝对是冒牌货 还不错