来自《灵书妙探 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  You remember your touring production
  还记得 你巡回表演
• 
  
  Of "A Chorus Line"?
  《歌舞线上》那出剧吗
• 
  
  I almost had to repeat fifth grade.
  害得我在五年级差点留级
• 
  
  Oh, that was different.
  那可不一样
• 
  
  I was working and trying to be a mother.
  我当时既要工作 又要尽好母亲之职
• 
  
  I wasn't just waltzing into town like a diva,
  没有装成女主角 在城里漫无目的闲逛
• 
  
  Disrupting everybody's life.
  搅得所有人不得安宁
• 
  
  That's who she is. You know that.
  你很清楚 她就是那种人
• 
  
  Have you considered what it's going to be like
  有没有想过 如果让梅瑞狄斯回到纽约
• 
  
  Having Meredith back in New York,
  生活会变成什么样子
• 
  
  How it's going to affect you?
  你会受到什么影响
• 
  
  You mean how it's going to affect you.
  你是说自己会受到什么影响吧