来自《灵书妙探 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  - "Writer"? - Cool, huh?
  -作家 -帅吧
• 
  
  No, not cool.
  一点也不帅
• 
  
  You don't need a vest.
  你不需要防弹衣
• 
  
  If you shoot me, do I not bleed?
  如果你打中我 难道不会流血吗
• 
  
  You're not gonna get shot. And you know why?
  你不会中枪 知道为什么吗
• 
  
  Because you are going nowhere near the gunfire.
  因为你不用亲临战场
• 
  
  You're staying here.
  你要留在这里
• 
  
  We've seen how well that works.
  我们都清楚那会怎么样
• 
  
  Stay here, Castle, and don't do anything.
  卡塞尔 老实待在这里 什么也别做
• 
  
  All right, this is our guy. Got him?
  这是我们要抓的人 认好了吗
• 
  
  Let's go.
  行动
• 
  
  Dad! Dad! Dad!
  爸爸 爸爸 爸爸