来自《灵书妙探 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  What kind of car was it?
  是什么车
• 
  
  - Uh, it was big. It was an S.U.V., I think -You think?
  -挺大的 我猜是越野车 -你猜的
• 
  
  - What about the color? - Um, black. Uh, dark blue.
  -什么颜色的 -黑色或是深蓝色
• 
  
  Uh, it's- it's very hard being a witness.
  做目击证人太难了
• 
  
  I don't know how you guys ever get a conviction.
  我不明白你们怎么会相信
• 
  
  I'm usually really good with the detailed stuff.
  我通常很注意细节
• 
  
  I just- I got distracted.
  我只是分心了
• 
  
  Yeah, you were rolling calls during a tac strike.
  你在出任务的时候忙着接电话
• 
  
  - Interesting. - He was supposed to be inside the building!
  -有意思 -大家都以为他在里面
• 
  
  What about the color of your shirt?
  你衬衣是什么颜色的
• 
  
  What is that right now? Is that black or blue?
  现在是什么颜色 黑色还是蓝色
• 
  
  I-I-I couldn't quite tell. The sun was in my eyes.
  我看不清 阳光太刺眼了