And I'm sending it.

发送
It's all right. You made two mistakes.

好吧你犯了两个错误
You used an asterisk, and instead of typing W for "Will,"

你用了星号而且把代表"威尔"的"W"
you typed S for "Staff."

错写成了代表"员工"的"S"
They're close together on the keyboard.

这俩键离得太紧了
"Will McAvoy's a closet bigot who hates immigrants

"威尔·麦卡沃伊对移民一肚子的偏见
even though this country was founded by immigrants."

但他的祖国却是由移民建立起来的"
- Everybody get the same thing? - Yep.

-大家都收到了吗 -是的
No one in this newsroom's job is being threatened by an undocumented worker.

那是因为无证劳工抢不了你们的饭碗
Here we go. This is "News Night" 2.0.

进入正题这就是"晚间新闻"2.0
Sorry!

抱歉
- Excuse me, Charlie? - Yeah.

-打扰一下查理 -什么事