来自《逝者之证 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  and has memorized every James Bond movie.
  对007每一部电影都如数家珍
• 
  
  Really?
  真的吗
• 
  
  Oh, yeah. Girl, he's got layers.
  那还用说 他老有才了
• 
  
  Thought you'd like to know-- D.N.A. came back
  我想应该告诉你 子弹上另一个人的
• 
  
  on the foreign tissue from that bullet.
  皮肤组织报告送过来了
• 
  
  P.D. matched it to a kid named Sean Wilcox,
  警局对比后查出是个未成年人
• 
  
  released from juvie two days ago
  肖恩·威尔科克斯 因私藏枪械
• 
  
  after serving time for weapons possession.
  被关入少管所 两天前服刑期满被释放
• 
  
  Apparently, he's got a cell phone.
  显然 他有手机
• 
  
  They're triangulating the signal now.
  警方正在定位他的信号
• 
  
  Hands up.
  举起手来
• 
  
  On your head.
  举到头顶