来自《少男老爸 第3季 第20集 第20集》

• 
  
  *Mary!*
  *玛丽*
• 
  
  Hello, everyone, and welcome to "The Mary Hart Show."
  观众朋友们大家好 欢迎收看玛丽·哈特秀
• 
  
  I'm Mary Hart,
  我是玛丽·哈特
• 
  
  and I'd like to introduce you to my new co-host.
  下面我给大家介绍一下我的主持新搭档
• 
  
  Hello, America. I'm Tucker Dobbs.
  美国人民 大家好 我是塔克尔·多不思
• 
  
  Now sit back, relax and let me tuck you in.
  大家坐好放轻松 我来给大家掖个严实
• 
  
  "Tuck you in"?
  "掖个严实"
• 
  
  - Yeah. - Congratulations.
  -是啊 -恭喜
• 
  
  You've managed to be boring and creepy.
  你做到了既无聊又惊悚
• 
  
  Okay, would it kill you to be a little supportive?
  我说你支持支持我会死吗
• 
  
  Hey, you want support, stop wearing boxers.
  想让我支持你的话以后就不要穿平角裤
• 
  
  You said Mary was looking for a co-host.
  你说玛丽想找个人一起搭档主持